décembre 10, 2015

日本の旅のノート | 2015年


今年の11月に、2週間日本に旅行をしました。
いつも、旅行をすると、旅のノートを作ります。日本の方は旅のノートの場所です!生活についてのたくさんかわいいイラストがあって、どこでもスタンプもあります。日本にいる時、かわいいものを集めるのが大好きです!
Rendez-vous sur Hellocoton !

octobre 24, 2015

パリの市内交通

初めて、パリに着たら3つの交通があります。全部の交通はRATPの会社のですから、しないの移動は簡単です。

パリはMétro (地下鉄)、RER (エール・ウー・エール、高速郊外鉄道) とBus (バス)です。
切符は共通のTickett+です。これで、すべて乗れます。とても便利でしょうね!


Rendez-vous sur Hellocoton !

octobre 20, 2015

プチ弁当のレシピ | 黒いラディッシュのスープと焼きおにぎり


秋になって、寒くなります。パリの温度が下がってきました。秋の好きなことはシーズンの野菜を食べれます。かぼちゃ、黒いラディッシュ、フェンネルとかを食べるのは大好きです。
今日は寒いですからスープのお弁当を作りました。

では始めます~!
Rendez-vous sur Hellocoton !

septembre 27, 2015

プチ弁当のレシピ | 可愛いオムライス


たいてい、月曜日と金曜日にオムライスを食べるのが大好きです。週末の味ですから、月曜日はよくなり、金曜日は楽しい日になります。

ズボラ人だったら、昨日の晩にライスを作って、朝にオムレツを作るの方は一番だと思います。昨日の晩にオムレツを作ったら、まずくなります。とっても速い作り方ですから、ズボラなのに大丈夫です!笑

では始めます~!
Rendez-vous sur Hellocoton !

プチ弁当のレシピ | 鶏肉のチーズ焼き


今日から速くて簡単なお弁当のレシピ発表します。毎週3回ぐらい、お弁当作ります。よく、仕事と遊びのせいで、時間がすくなくて、楽しいレシピの方が好きです。
たいてい、お弁当を作るときに昨日の残り物使いません。同じ食事を二回に食べるのが好きではありません。冷凍庫があったと、たくさん凍らしておくになりました。

では、始めます!
Rendez-vous sur Hellocoton !

septembre 03, 2015

フランス人のペンパルを探すこと


最近、フランス語で「日本人のペンパルを探すこと」についてエントリーしました。「どうして日本語で書かないのかな~」ってた。確かに国語を習うためにペンパルを探している日本の方も多いでしょうね!
ペンパルと話したりメールを書いたりして、沢山新しい国語と外国の文化を習えます。

フランスに、中学校の頃、英語の勉強の同時にドイツ語かスペイン語かを勉強します。私はドイツ語を選びました。当時に、ドイツ語に頑張るために、先生はドイツ人のペンパルを探しました。ドイツの中学校の中学生は趣味について手紙を発表をされて、私たちは一人のペンパルを選びました。私、乗馬が大好きなのにSpiceGirlsのファンとペンパルになりました。そんな時、ペンパルに興味がぜんぜんなかったんです。笑

でも、二本語の勉強を始めたと日本人のペンパルを探したくなりました。ですから、サイトで探しに始めました。
Rendez-vous sur Hellocoton !

septembre 01, 2015

パリの日本料理 | Don's


先週の週末、新しいレストランに行きました!今年、すべてのパリの日本料理のレストランに食べに行くつもりので毎月新しいレストランに行く予定です!初めにDon'sについて発信したいと思います!
Rendez-vous sur Hellocoton !